Goh a travaillé sans relâche pour devenir un Aspirant du Projet Mew, et maintenant il en est à sa dernière mission : attraper Regieleki et Regidrago ! Bien sûr, il n’est pas le seul Dresseur en lice pour le titre. Régis aussi ! Les choses ont peut-être été un peu difficiles lorsque tous deux se sont rencontrés pour la première fois, mais cette fois, ils font passer la coopération avant la rivalité et s’engagent à travailler ensemble ! Grâce aux bons conseils de Lyla et Stéphane, Goh et Régis deviennent une formidable équipe, et attraper Regieleki et Regidrago devient plus qu’un souhait ! Enfin, le Professeur Amaranth annonce les résultats officiels, et Régis, Horace et Goh sont acceptés comme Aspirants du Projet Mew !