Sacha, Goh et Chloé visitent les montagnes glaciales du Couronneige pour enquêter sur un Pokémon inhabituel. Coïncidence, Lilie et Gladio sont là aussi, toujours à la recherche de leur père disparu, Mohn. Avec Elsa-Mina, ils retrouvent Mohn, qui vit dans une cabane, mais il est amnésique et ne les reconnaît pas. Il s’avère qu’il vit avec un Zéroïd qu’il croit être sa fille. Craignant que Mohn ne le renvoie, Zéroïd fait tout son possible pour l’empêcher de se souvenir de sa vie antérieure. Mais sa mémoire revient enfin, et l’heureuse famille demande à Zéroïd de ne jamais les quitter !