Les habitant d’une ville de la région de Sinnoh font tous des cauchemars et le Professeur Cerise soupçonne le Pokémon Darkrai. Sacha et Goh décident d’aller voir ça de plus près. Pendant ce temps, Chloé décide de partir seule en vacances, puisque aucun membre de la famille ne veut s’en aller. Sacha et Goh découvrent que Darkrai se cache dans une forêt de Sinnoh, tandis que la Team Rocket se prépare à attraper Cresselia, qui se trouve dans cette même forêt. Chloé de son côté, monte son campement et est rejointe par Aurore et Tiplouf ! Toutes deux décident de se rendre à Vestigion pour participer à un concours, même si Chloé n’a jamais rien fait de tel. Mais soudain, les deux filles découvrent Cresselia, blessée…