Alors que le Professeur Cerise annonce à nos héros qu'un Pokémon légendaire vient d'être repéré, la foudre se déchaîne et Goh est persuadé qu'elle annonce la présence d'Électhor ! Une coupure d'électricité semble confirmer cette supposition, et une visite de nos héros à la centrale électrique renforce leur conviction. Après avoir brièvement (et sans succès) tenté de s'associer à la Team Rocket, nos héros combattent seuls le Pokémon légendaire ! Goh tente de l'attraper, mais il se libère à chaque fois et finit par s'enfuir après avoir partagé son électricité avec tous les Pokémon Électrik des environs ! Plus tard, le Professeur Cerise leur expose sa théorie : Électhor a utilisé la centrale pour se recharger en électricité !