Malgré leurs efforts, nos héros ne parviennent pas à mettre fin à un dangereux incendie. Mais heureusement, la brigade de pompiers locale (une escouade de Carabaffe qualifiés) arrive et éteint les flammes.