Sacha a réussi à ramener un plein sac d'Herbe Rappel à l'Arène de Port Yoneuve et son Champion, Bardane, accepte enfin de le rencontrer p¬our un combat d'Arène. Chaque adversaire a droit à trois Pokémon. Bardane commence par choisir son puissant Escroco. Sacha, de son côté, appelle Moustillon, et le combat commence. Escroco est vraiment très fort, mais la stratégie de Sacha permet à notre héros de remporter une première victoire. Bardane appelle alors son Batracné, qui semble bien plus puissant que le Pokémon de Sacha. Il finit par avoir raison de Moustillon grâce à Éclate-Roc, et Sacha choisit alors sa Vipélierre. Celle-ci remporte la victoire sur Batracné grâce à la stratégie préférée de Sacha. Bardane fait alors appel à son « arme secrète », un Minotaupe extrêmement puissant. Incapable d'encaisser ses attaques, Vipélierre est vaincue et Sacha choisit son Nodulithe, sachant qu'il sera capable de résister aux attaques puissantes de Minotaupe, puis de riposter en force. Les attaques de Minotaupe sont effrayantes mais Nodulithe arrive à les encaisser. Il finit même par évoluer pour devenir un puissant Géolithe, ce qui change la nature même du combat ! Les deux adversaires sont d'une très grande puissance et les attaques se succèdent, mais Géolithe en sort victorieux, ce qui permet à Sacha de gagner son cinquième Badge d’Arène de la Région d'Unys, le Badge Sismique ! Ensuite, sur les recommandations de l'Infirmière Joëlle, nos héros décident de se diriger vers l'Arène de Parsemille, où Sacha espère remporter son sixième Badge d’Arène.