Le second tour du Combat du Club de Méanville-la-Vieille continue, et l’affrontement entre la Vipélierre de Sacha et le Scalpion de Juliette se poursuit. Mais la puissance de Scalpion s’avère insuffisante face aux attaques Lame-Feuille et Tempêteverte de Vipélierre. Ces mouvements finissent par permettre à Sacha de remporter la victoire, lui assurant ainsi une place en demi-finale.

Didier est sélectionné lui aussi, puis c’est au tour de Rachid d’affronter Luc. Le cinéaste passionné manque un peu de confiance en lui, mais la « mauvaise habitude » de Rachid de donner à ses adversaires de précieux conseils, finit par permettre à Luc et à son Pyronille d’emporter la victoire !

C’est à présent au tour de Jules (dont personne ne semble être capable de prononcer le nom !) et de son nouveau Pokémon, Karaclée, d’affronter Iris et son Emolga. Karaclée est d’une puissance rare et il lance avec fureur attaque sur attaque ! Frustrée, Iris réfléchit à un mouvement que seule Emolga puisse utiliser... et finit par lui faire dresser un véritable barrage d’Attraction ! Karaclée tente de les détruire mais il finit par être submergé et immobilisé ! Victorieuse, Iris devra affronter Luc lors des demi-finales, tandis que Sacha aura Didier pour adversaire. De nouveaux combats passionnants sont en vue !