Tandis que les membres de la Team Rocket avancent péniblement à travers la région de Sinnoh, ils tombent sur le marchand de Magicarpe qui les a déjà roulés plusieurs fois.