Alors qu'il cherche à élaborer une tactique pour son match, Sacha découvre que Paul a abandonné son Azumarill parce qu'il n'était pas assez fort.