Dot va bientôt devoir passer son test d’aptitude, mais elle s’inquiète parce que Coiffeton, un Pokémon de type Eau non évolué, sera désavantagé par rapport au Pokémon de Mashynn, qui est un Pokémon évolué de type Électrik, Ampibidou. Dot analyse les mouvements des deux Pokémon dans le but d’élaborer un plan, et elle jure de s’y tenir ! Mais dans le feu du combat, elle est prise au dépourvu par Grecharge, le talent d’Ampibidou qui restaure son énergie. Réalisant qu’elle doit utiliser une nouvelle stratégie, Dot Téracristallise Coiffeton pour la première fois, puis compte sur les compétences innées de Coiffeton pour aller à l’offensive. Va-t-elle gagner le combat et réussir l’épreuve ?