Sankarimme osallistuvat Welan tulifestivaalille, jossa Tulityypin Pokémonit jonottavat saadakseen päähänsä Wela-kruunun, jonka sanotaan sisältävän itsensä tulivuoren voiman! Juuri kun Ashin Litten on saamassa kruunun, kipakka Marowak pihistää sen Olivialta ja pakenee. Kiawe lähtee perään, mutta Turtonator ei pärjää Marowakin nopeudelle!Ash tarjoutuu auttamaan Kiawea harjoittelemaan nopeaa vastustajaa vastaan, ja yhdessä he kehittävät taktiikan: Shell Smash, riskialtis liike, joka tiputtaa Turtonatorin suojat, mutta tekee siitä vahvemman ja nopeamman. Uusintaottelun voittaa Kiawe ja Marowak palauttaa kruunun ja päättää sitten liittyä Kiawen joukkueeseen!