Pokémon-koulun retken aluksi Lana kertoo pelottavan tarinan! Kaikki pitävät sitä Lanan hassutteluna, mutta tarina näyttää muuttuvan todeksi, kun sankarimme nukahtavat yhtäkkiä ja heräävät maha kurnien! Syyllinen on Morelull, joka on imenyt heistä energiaa juurillaan.
Ash tarjoutuu energialähteeksi samalla, kun hän tankkaa Mallow'n tekemää herkullista ruokaa. Pian Morelull liittyy ystäviensä seuraan vanhan puun oksille. Yhdessä ne kehittyvät Shiinoticeiksi ja jakavat lainaamaansa energiaa puulle, joka puhkeaa vehreäksi jälleen!