Ash tulee pitkin hampain mukaan ostoksille Lanan, Lillien ja Mallow'n kanssa. Erään liikkeen omistaja näyttää hänelle, missä on Aarresaari, ihana paikka täynnä villejä Pokémoneja ja tarjoaa kajakkiaan lainaksi. Pian Ash ja Pikachu ovat matkalla saarelle!
Mahtavan retkeilyä ja uintia ja uusia Pokémoneja sisältäneen päivän jälkeen he huomaavat Wimpodin, joka on jumissa kallionkolossa. Ash yrittää kiivetä kielekkeelle pelastaakseen sen, mutta raapii itsensä vain naarmuille, kunnes Pikachu värvää avuksi Alolan Exeggutorin, joka nostaa Ashin ylös. Wimpod vapautuu ja Tapu Lele, Akalan salaperäinen Saaren Suojelija (joka on salaa tarkkaillut heitä), osoittaa hyväksyntänsä parantamalla Ashin naarmut.