Ash ja Professori Kukui näkevät kuinka heidän luonaan asuva villi Rockruff nilkuttaa kotiin täynnä naarmuja ja palovammoja, lopen uupuneena. Seuraavana yönä he seuraavat sitä Clawmark-kukkulalle, jossa kaksi Lycanrocia vahtivat villejä Pokémoneja, jotka tulevat harjoittelemaan yhdessä. Rockruff ottelee pelottavaa Magmaria vastaan mutta häviää, ja Ash tarjoutuu avuksi uuden liikkeen, Rock Throw'n opettelussa.
Harjoiteltuaan Ashin ja Pikachun kanssa ankarasti, Rockruff palaa haastamaan Magmarin uusintaotteluun ja voittaa tällä kertaa! Nähtyään kuinka hyvin Ash ja Rockruff toimivat yhdessä, Professori Kukui ehdottaa, että Ash nappaisi sen, ja tästä Pikachu sekä Rockruff ovat vahvasti samaa mieltä!