Ash, Serena ja Bonnie ovat vihdoinkin saapuneet Clemontin luokse Lumiose Cityyn! Ash ei millään malttaisi odottaa ottelun alkamista, mutta sen saa odottaa, sillä konstaapeli Jenny tulee pidättämään Clembotin! Valvontakameran kuvassa Clembotin näköinen robotti tekee tuhojaan kaupungin liikeyrityksissä. Clemont aikoo todistaa Clembotin syyttömyyden toimittaja Alexan avulla. Alexa on jäljittänyt salaperäistä Blaziken-naamiota todistajana tapahtumille.
Alexan neuvosta Clemont tutkii Prismatornin tietokonetta, jonne Clembotin piirustukset on tallennettu. Sieltä paljastuu, että robotiikan tutkija, tohtori Belmondo on hakkeroinut koneen ja varastanut piirustukset rakentaakseen itselleen Pimeän Clembotin! Sankarimme saavat roistot kiinni verekseltään Lumiose-museolta, jossa Clembot voittaa Pimeän Clembotin Pokémon-ottelussa, ja Belmondo tunnustaa kaiken. Kun Clembotin viattomuus on todistettu, saliottelu Ashin ja Clemontin välillä voi alkaa!
Ash, Serena ja Bonnie ovat vihdoinkin saapuneet Clemontin luokse Lumiose Cityyn! Ash ei millään malttaisi odottaa ottelun alkamista, mutta sen saa odottaa, sillä konstaapeli Jenny tulee pidättämään Clembotin! Valvontakameran kuvassa Clembotin näköinen robotti tekee tuhojaan kaupungin liikeyrityksissä. Clemont aikoo todistaa Clembotin syyttömyyden toimittaja Alexan avulla. Alexa on jäljittänyt salaperäistä Blaziken-naamiota todistajana tapahtumille.Alexan neuvosta Clemont tutkii Prismatornin tietokonetta, jonne Clembotin piirustukset on tallennettu. Sieltä paljastuu, että robotiikan tutkija, tohtori Belmondo on hakkeroinut koneen ja varastanut piirustukset rakentaakseen itselleen Pimeän Clembotin! Sankarimme saavat roistot kiinni verekseltään Lumiose-museolta, jossa Clembot voittaa Pimeän Clembotin Pokémon-ottelussa, ja Belmondo tunnustaa kaiken. Kun Clembotin viattomuus on todistettu, saliottelu Ashin ja Clemontin välillä voi alkaa!
