Kömpelö itkijä pelastaa päivän!

Rakettiryhmä vaanii Salamence-nimistä Pokémonia ja kiinnittää siihen laitteen, jonka pitäisi nukuttaa se. Jokin menee kuitenkin vikaan ja Salamence pillastuu! Sillä välin sankarimme ovat pysähtyneet Pokémon-keskukselle, jossa Hoitaja Joy on hätää kärsimässä hoitoon saapuvien Pokémonien määrän vuoksi. Kaikki ne ovat saaneet vammansa Salamenceltä. Joyn apulainen, Wigglytuff, on uusi työssään eikä ole vielä sinut sen kanssa. Jessie ja James ovat naamioituneet ambulanssikuskeiksi ja saapuvat paikalle napatakseen Pikachun ja Wigglytuffin. Paetessaan he törmäävät Salamenceen! Hoitaja Joy yrittää suojella apulaistaan, mutta Wigglytuff voittaa pelkonsa ja kohtaa Salamencen immuunina sen Lohikäärmetyypin hyökkäyksille. Sitten Wigglytuff tekee voimakkaan Heal Pulsen, joka rauhoittaa pillastuneen Pokémonin ja pelastaa päivän! Rakettiryhmän laite otetaan pois, ja siitä kiitollinen Salamence ajaa roistot saman tien luotaan. Wigglytuffin tulevaisuus Pokémon-keskuksessa näyttää valoisalta, ja sankarimme voivatkin heittää heille hyvästit ja jatkaa matkaansa!