Takaisin kylmyyteen!

Ambrette Townissa sankarimme kohtaavat toimittaja Alexan, joka kirjoittaa artikkelia Fossiilikeskuksessa tehdystä merkittävästä löydöstä. Hän kutsuu sankarimme mukaansa katsomaan keskuksen muinaisten ja sukupuuttoon kuolleiden Pokémonien fossiileita. Fossiilit eivät kuitenkaan ole sitä, mitä he tulivat katsomaan, sillä tutkijat vievät sankarimme erityiseen, pakkasen vallassa olevaan tilaan keskuksessa. Siellä he tapaavat Amauran ja Auroruksen, jotka on herätetty henkiin jään sisältä löydetyistä fossiileista! Heidän lähdettyään Rakettiryhmä sieppaa Amauran Pomoaan varten. Tilanne on vakava, sillä Amaura heikentyy liian lämpimässä. Onneksi Aurorus pystyy jäljittämään Amauran, sillä se luo taivaalle revontulia. Se johtaa Ashin ja muut Rakettiryhmän luokse. Roistot häviävät, Amaura pelastuu ja pääsee takaisin keskukseen! Sen jälkeen onkin aika juhlia lumisodan merkeissä!