Jatkaessaan matkaansa kohti Valkoisia raunioita sankarimme (mukanaan N) tulevat sattumalta Kanto-messuille: juhlaan, joka keskittyy Kanto-alueen makuihin ja näkymisiin! Ja koska Ash on alun perin Kanto-alueelta, juhlat vievät hänet muistoissa kotiin. Sankareidemme nähdessä professori Oakin esitelmän Kanto-alueen kolmesta aloittelijoille saatavilla olevista Pokémoneista – Bulbasaurista, Charmanderista ja Squirtlesta – muistot Ashin oman Pokémon-matkan alkuvaiheet pulpahtavat mieleen.
Ash kertoo kaikille tarinan siitä kuin tapasi Charmanderin. Juuri kuten Tepigkin, Charmander oli joutunut alkuperäisen kouluttajansa hylkäämäksi. Ash pelasti sen ja siitä tuli pian osa hänen Pokémon-perhettään! Mutta sen kehityttyä Charmeleoniksi, se ei enää totellut Ashin käskyjä vaan teki mitä itse halusi. Mutta Ash ei luovuttanut rakkaan Pokémoninsa suhteen ja pian se kehittyikin hurjaksi ja pelottavaksi Charizardiksi!
Kaksikko matkusti yhdessä jonkun aikaa, kunnes he päätyivät Charicific-laaksoon, jossa useat Charizardit harjoittelivat intensiivisesti. Ash käytti mahdollisuuden tehdä Charizardistaan voimakkaampi. Vaikka kaksikko onkin yhyttänyt toisensa useaan otteeseen, Ash haluaa taas tavata vanhan ystävänsä, ja muut odottavat sitä innolla! Joten Ash suorittaa Pokémon-vaihdon professori Oakin kanssa ja niin Charizard tulee käymään!
Kun se kohtaa Iriksen Dragoniten, kipinät sinkoilevat välittömästi ja ne alkavat haastaa riitaa toistensa kanssa. Sen sijasta, että Ash yrittäisi estää kohtaamista, hän päättää tehdä siitä kunnon ottelun! On selvää, että Charizard on harjoitellut kovaa Charicific-laaksossa ja molemmat Pokémonit näyttävät kuinka voimakkaita ne oikein ovatkaan! N keskeyttää ottelun koska huomaa että Pokémonit ovat löytäneet todellisen kunnioituksen toisiaan kohtaan.
Siinä samassa Ash kysyy Charizardilta haluaisiko se liittyä uudestaan hänen matkalleen mukaan ja vastaus on myönteinen! Joten matka kohti Valkoisia raunioita jatkuu jälleen Charizardin kulkiessa sankareidemme mukana!
