Tiedemies Colress tekee pimeässä laboratoriossa kokeita pelokkaalle Galvantulalle yrittäen lisätä sen voimaa käyttämällä sähkömagneettista säteilyä. Hän näyttää olevan jäsen salaperäisessä järjestössä, Plasmaryhmässä, joka yrittää vallata Unova-aluetta...
Sillä välin sankarimme matkaavat kohti Valkoisia raunioita Floccesy Townin kautta mutta joutuvat yhtäkkiä kolmen vihaisen Amoongussin hyökkäyksen kohteeksi! Ash, Iris ja Cilan kamppailevat niiden kanssa ja vievät ne sen jälkeen Pokémon-keskukseen, joka on aivan täynnä! Hoitaja Joy selittää heille, että vuori-Pokémonit ovat tulleet alas vuorelta kaupunkiin ja hyökkäilleet ihmisten kimppuun ilman mitään syytä. Eräs kouluttaja sanoo nähneensä outoja tyyppejä vuoren huipulla olevan hylätyn observatorion luona.
Ash ja muut lähtevät tutkimaan asiaa. Vuorenhuipulle kiivetessään he kohtaavat parrakkaan miehen, joka varoittaa heitä menemästä pidemmälle, sillä se voisi olla vaarallista. Hänen sanansa käyvät pian toteen, kun kaikki alueen Pokémonit, mukaan lukien Pikachu ja Axew, käyvät yhtäkkiä hyökkäykseen ryhmäläisiä vastaan! Mies käyttää laitetta, joka suojaa Pokémonit haitalliselta säteilyltä. Niiden rauhoittuessa hän poistaa valepukunsa: hän on etsivä Looker Kansainvälisestä poliisista. Hänet tavattiin viimeksi jahtaamassa Galactic-ryhmää Sinnoh-alueella ja nyt hän on Plasmaryhmän kintereillä! Looker on jäljittänyt heidät hylättyyn observatorioon, ja luonnollisesti sankarimme päättävät tulla mukaan auttamaan.
He kohtaavat Plasmaryhmän observatorion sisällä jolloin Colress saa päähänsä, että Pikachu olisi täydellinen koeyksilö. Tilanne on tiukka Pikachun taistellessa Colressin koneen hallintaa vastaan... mutta side Ashin ja Pikachun välillä on vahvempi kuin mikään säteily ja Pikachu vapautuu. Colress ihmettelee tapahtumien kulkua samalla kun outo esine iskeytyy hänen koneeseensa varasten hänen tutkimustuloksiaan. Rakettiryhmä! He sieppaavat välineitä, mikä vapauttaa kaikki vuori-Pokémonit tiedemiehen hallinnasta ja pakenevat pallollaan. Plasmaryhmän lentokoneen ampuma ohjus panee Rakettiryhmän taas häippäisemään.
Looker huomaa että loput laitteet itsetuhoutuvat ja saa kaikki nopeasti ulos ennen kuin observatorio räjähtää tuhoten kaikki todisteet Plasmaryhmän läsnäolosta ja Colressin kokeista. Looker vannoo tutkivansa Plasmaryhmän rikollisen juonen pohjiaan myöten joten Ash ja muut toivottavat hänelle kaikkea hyvää jatkaessaan matkaansa kohti Valkoisia raunioita.
