Kun Ash, nyt Cilan ja Iris mukanaan, jatkaa kohti Nacrene Cityä toiseen saliotteluhaasteeseensa, joukkio kohtaa villin Snivyn. Ashin ensimmäinen ajatus on tietenkin napata tämä älykäs ja vikkelä Pokémon, ja luonnollisesti juuri nämä samat ominaisuudet eivät tee siitä helppoa!
Yritettyään turhaan napata ovelan Snivyn Pikachulla ja Oshawottilla Ash pyytää apuun Pidovensa. Ja vaikka Snivyn Attract pysäytti Pikachun ja Oshawottin, se ei toimi Pidoveen (joka on samaa sukupuolta kuin Snivy). Lopulta, kovan taistelun jälkeen, uupunut Snivy vihdoin pysyy Poképallossaan ja Ash saa viidennen Pokémoninsa Unova-alueelta!
