Kun sankarimme jännittyneinä saapuvat Lily Of The Valley -saaren satamaan, missä Ashin on määrä osallistua Sinnoh-liigaan, Ash täyttää ilmoittautumislomakkeen ja soittaa sitten professori Oakille kiittääkseen tämän lähettämistä kukista ja onnentoivotuskortista. Ash pyytää samalla, että hän lähettäisi laboratoriostaan Ashin Pokémonit takaisin, ja professori suostuu tietysti mielihyvin.
Rakettiryhmä on kuitenkin juoninut varastavansa Ashin Pokémonit siirron aikana ja onnistuukin nappaamaan niistä viisi. Pian he joutuvat häippäisemään, kuten tavallista, mutta samalla kyytiä saavat myös Ashin Pokémonit!
Sankarimme säntäävät etsimään Ashin Pokémoneja ja yksi kerrallaan Corphish, Totodile, Snorlax, Bayleef ja Cyndaquil löydetään hyväkuntoisina, joskin ulkona Poképalloistaan.
Mutta Rakettiryhmä ei ole vielä luovuttanut ja se hyökkää paikalle voittamattomalta vaikuttavassa robotissa! Taistelun aikana Cyndaquil kuitenkin kehittyy Quilavaksi ja käyttää vastaoppimaansa Eruption-liikettään viskaamaan Rakettiryhmän taivaalle jo toisen kerran.
Avajaisseremonioiden alkaessa Ash huomaa, että Nando, Barry ja Conway aikovat hekin osallistua… sekä myös Paul. Ashin ensimmäiseksi vastustajaksi arvotaan Nando ja näin hän aloittaa taas uuden vaiheen matkallaan Pokémon-mestariksi!
