Hävittyään täysimittaisen ottelun Paulille Ash on läpikotaisin masentunut ja hänen harminsa ja turhautumisensa on helposti luettavissa. Niinpä Dawn yrittää vähän piristää Ashiä pienellä esityksellä, kun taas Rakettiryhmän mielestä nyt olisi täydellinen hetki varastaa Pikachu – kun Ash on niin siipi maassa!
Sillä välin hoitaja Joy pyytää Brockia etsimään hiukan Cheri-marjoja, jotta Monferno parantuisi nopeammin. Matkalla Brock näkee kuitenkin Acuity-järvessä hahmon ja sankarimme otaksuvat, että se oli legendaarinen Pokémon, Uxie! Kun he tajuavat, että Dawn näki Mespritin Verity-järvellä ja Ash taas näki Azelfin Valor-järvellä, he alkavat miettiä, onko kyseessä enää pelkkä sattuma, vai onko havainnoilla jokin suurempi merkitys …
Ash ja hänen rakkaat Pokémoninsa saavat pian hyvän tuulensa ja optimisminsa takaisin, mutta Rakettiryhmä pilaa Dawnin esityksen ja hyökkää paikalle! He olivat kuitenkin arvioineet väärin Ashin surullisuuden ja Ash osoittaakin loistavaa yhteispeliä Pokémoniensa kanssa ja Rakettiryhmä ei voi muuta kuin häippäistä taas kerran.
Kun hoitaja Joylle selviää, että Dawn on Pokémonkoordinaattori, hän ehdottaa, että sankarimme suuntaisivat Lilypad Towniin, missä Dawn voisi osallistua tulevaan kilpailuun. Sankarimme jättävät innokkaina Acuity-järven taakseen ja suuntaavat seuraavaan jännittävään seikkailuunsa!
Hävittyään täysimittaisen ottelun Paulille Ash on läpikotaisin masentunut ja hänen harminsa ja turhautumisensa on helposti luettavissa. Niinpä Dawn yrittää vähän piristää Ashiä pienellä esityksellä, kun taas Rakettiryhmän mielestä nyt olisi täydellinen hetki varastaa Pikachu – kun Ash on niin siipi maassa! Sillä välin hoitaja Joy pyytää Brockia etsimään hiukan Cheri-marjoja, jotta Monferno parantuisi nopeammin. Matkalla Brock näkee kuitenkin Acuity-järvessä hahmon ja sankarimme otaksuvat, että se oli legendaarinen Pokémon, Uxie! Kun he tajuavat, että Dawn näki Mespritin Verity-järvellä ja Ash taas näki Azelfin Valor-järvellä, he alkavat miettiä, onko kyseessä enää pelkkä sattuma, vai onko havainnoilla jokin suurempi merkitys … Ash ja hänen rakkaat Pokémoninsa saavat pian hyvän tuulensa ja optimisminsa takaisin, mutta Rakettiryhmä pilaa Dawnin esityksen ja hyökkää paikalle! He olivat kuitenkin arvioineet väärin Ashin surullisuuden ja Ash osoittaakin loistavaa yhteispeliä Pokémoniensa kanssa ja Rakettiryhmä ei voi muuta kuin häippäistä taas kerran.Kun hoitaja Joylle selviää, että Dawn on Pokémonkoordinaattori, hän ehdottaa, että sankarimme suuntaisivat Lilypad Towniin, missä Dawn voisi osallistua tulevaan kilpailuun. Sankarimme jättävät innokkaina Acuity-järven taakseen ja suuntaavat seuraavaan jännittävään seikkailuunsa!
