Nuestros héroes y el Team Rocket entran cada uno por su cuenta en un restaurante cuyo dueño se lo ha dejado a sus dos hijas. Desde que heredaron el restaurante, las hijas no paran de pelearse. Una recalca el talento para las artes culinarias de su Sneasel, y la otra se centra en los aspectos más prácticos del negocio con ayuda de su Mr. Mime. Debido a sus discusiones, terminan dividiendo el restaurante para que cada una lleve el negocio como quiera. Pero, como Ash, sus amigos y el Team Rocket podrán comprobar, el resultado no es precisamente ideal. ¿Podrán nuestros héroes reconciliar a las hermanas y salvar el restaurante dividido?