Ash y Goh están en Ciudad Fayenza, decepcionados porque el rumor sobre un Pokémon nuevo resultó ser una broma. Acompañados por Chloe, empiezan a comer galletas, pero su tentempié acaba cuando Grookey y Eevee saltan a un enorme agujero. Nuestros héroes les persiguen y el Team Rocket va detrás. Pero no tardan demasiado en separarse todos en diferentes grupos, y cuando Meowth se da cuenta de lo amable que es Chloe, decide que quiere que lo atrape. Tras reunirse, todos consiguen escapar, incluido un amistoso Durant que accede a unirse al equipo de Goh. Aunque a Meowth no le ha salido bien la jugada, sigue recordando con afecto la bondad de Chloe.