Una acampada de la Escuela Pokémon empieza con una historia de miedo que cuenta Nereida. Todos piensan que es una de sus bromas, pero la historia parece hacerse realidad cuando nuestros héroes, de pronto, se quedan dormidos y luego se despiertan hambrientos. El culpable es un Morelull que ha estado drenando su energía con sus raíces.

Ash se ofrece a dejarse drenar toda la energía que quiera, mientras él se reabastece devorando el delicioso curry de Lulú. Pronto, Morelull se une a sus amigos que se han congregado en las ramas de un viejo árbol. A la vez, evolucionan a Shiinotic y comparten su energía prestada con el árbol que se llena de preciosas flores.