Ash y el Profesor Kukui se encuentran a Rockruff, el Pokémon salvaje que vive con ellos, llegando a casa cojeando, lleno de arañazos y quemaduras, y completamente agotado. Así que deciden seguirlo hasta la Colina Huellazarpas, donde dos Lycanroc vigilan a los Pokémon salvajes que van allí para entrenar combatiendo. Rockruff se enfrenta a un aterrador Magmar, pero es derrotado, y Ash se ofrece a enseñarle un movimiento nuevo: Lanzarrocas.

Tras un serio entrenamiento con Ash y Pikachu, Rockruff vuelve a desafiar a Magmar y, esta vez, gana. Tras comprobar el buen equipo que forman Ash y Rockruff, el Profesor Kukui le anima a atraparlo, y los dos, Pikachu y Rockruff, aceptan encantados.