Tras llegar nuestros héroes junto a su amigo Stephan al Estadio del Club de Combate y al Torneo Clubombazo de Don Jorge, pronto descubren que muchos de sus rivales también han venido a competir: Bel, Trip, Borgoña y Georgia. Al comenzar la primera ronda, Stephan se enfrenta a Edmundo. El Seismitoad de Edmundo es verdaderamente temible, pero el Sawk de Stephan es abrumador. Stephan gana y pasa a la segunda ronda.

A continuación, les toca a Millo y Pansage enfrentarse a Flora y Gothorita. Pero, tras un Momento Evaluación de Millo (para disgusto de Iris), un Excavar de Pansage concede a Millo la victoria.

Después, combaten Ash y Scraggy contra Angus y su Simisage. Se intercambian potentes ataques, pero, justo cuando parece que Scraggy ha sido derrotado, descubrimos que ha aprendido Onda Certera, y la lanza con tanta energía que, de repente, Simisage tiene grandes problemas. Después, con un aterrador Malicioso, seguido de un potente Golpe Cabeza, Ash y Scraggy ganan.

Dejamos la acción justo cuando Iris y Borgoña se preparan para enfrentarse en el cuarto combate de la primera ronda. Y continuará...