Al tomar un descanso del régimen de entrenamiento de Ash para pescar un poco, nuestros héroes ayudan a una joven mujer a proteger el lago propiedad de su familia de un promotor inmobiliario.