Max conoce a un chico que comparte su nombre pero que difiere enormemente en personalidad. Cuando este joven e inexperimentado nuevo amigo se marcha por su cuenta, Ash y sus amigos deben rastrearlo.