Ash y sus amigos encuentran a un viejo amigo que se ha unido a un grupo de animadores Pokémon. Cuando revelan que el grupo es un fraude, el Entrenador se inspira a comenzar de nuevo.