Cuando nuestros héroes investigan un repentino repique de campanas, descubren que las Campanas de Cristal, que sólo repican cuando el Pokémon Legendario Ho-Oh regresa, no están. El investigador Eusine parece saber algo...