La rivalidad entre Ash y Misty se reaviva cuando ambos tratan de capturar a Totodile a la vez. Como no saben cuál Pokébola lo capturó, tendrán una batalla para decidir quién será el nuevo Entrenador de Totodile.