Cuando las ondas magnéticas de un satélite dañado causan conductas extrañas en los Magnemite de Ciudad Carmín, Ren está determinado a proteger a su compañero Francois. Ash y Goh escoltan a Ren y Francois fuera de la ciudad, pero otros Magnemite atacan y finalmente causan que Francois se una a una entidad Magnemítica masiva. Ren recuerda cómo conoció a Francois y reflexiona sobre el vínculo que han formado desde entonces. Comienza un forcejeo, pero Ren mantiene su postura y ¡Francois sale de su confusión! Los otros Magnemite también detienen el alboroto y Ren y Francois regresan al lugar donde se conocieron, ahora con una amistad más fuerte.