Después de que Chloe lee un libro sobre las formas de Galar de Ponyta y Rapidash, el Profesor Cerise sugiere que ella, Ash y Goh viajen al Bosque Lumirinto y los vean personalmente. Ahí, Chloe descubre que una visión que tuvo mientras leía el libro fue real: ¡Rapidash fue herida y Ponyta está preocupada! Pero Chloe también leyó acerca del néctar de una flor con poderes curativos, así que va a buscar algunas. En el camino conoce a un trío de juguetones Impidimp que eventualmente le ayudan a obtener el néctar, y pronto se lo lleva a Rapidash. Rapidash recupera toda su salud, ¡y Chloe e Eevee también consiguen montar a Rapidash y a Ponyta!