Una nueva estudiante llega a la escuela de Chloe y Goh. Su nombre es Regina y su compañero es Mirche, un Glaceon. Ambos parecen reservados y distantes y cuando los estudiantes tratan de conocerlos, ¡Mirche responde con un ataque de Ventisca! El Pokémon eventualmente colapsa por usar demasiado poder y mientras se recupera bajo el cuidado del Profesor Cerise, Regina revela que usa Ventisca para defenderla de los abusivos. Al siguiente día, Regina y Mirche se disculpan por el malentendido y crean un pequeño parque de diversiones hecho de hielo para que todos jueguen juntos.