"¡Ash tiene noticias de Iris en Unova! Ahora es una Campeona de la Liga Unova y quiere enfrentar a Ash en su camino hacia la Serie Mundial de Coronación Pokémon.

El Líder de Gimnasio Drayden acepta dejarlos batallar en el Gimnasio Opelucid, ¡y serán Dragonite contra Dragonite!

Pero el Dragonite de Iris parece más fuerte, así que Ash momentáneamente retira a su Dragonite y llama a Dracovish. Ni Iris ni Drayden habían visto un Dracovish antes, ¡y el Dragonite de Iris pierde! ¡Iris entonces llama a Haxorus, la forma evolucionada de su compañero Axew! La batalla es poderosa, pero la estrategia única de Ash y Dragonite vence a Haxorus. ¡Esto lo convierte en el ganador y lo catapulta hacia la Clase Ultra!"