Ash y Goh regresan a Galar para investigar los reportes de Pokémon Dynamaxizándose en lugares inusuales. Cuando su tren se detiene debido a la niebla, ellos se bajan y se separan. Cada uno de ellos tiene un extraño encuentro con un misterioso Pokémon y luego se queda dormido. Tras despertar, Ash llega a tiempo para ver un Centiskorch Gigamax embravecido, ¡y Lionel se presenta para derrotarlo! Los dos parten a detener al resto de los Pokémon Dynamax descontrolados. Mientras tanto, Goh se encuentra con Sonia y se dirigen a Turffield a revisar unas ruinas que podrían estar relacionadas con la presente crisis. Aunque nuestros héroes tienen destinos diferentes por ahora, ¡su viaje continúa!