Es un emocionante día para nuestros héroes: Goh va a su primer evento de intercambio Pokémon y Ash tiene una batalla oficial contra una Entrenadora tipo Insecto llamada Kricketina. Kricketina quiere intercambiar su Heracross por el Pinsir de Goh, pero Goh no logra convencerse de hacerlo. En su intento por atraer un Pinsir, Kricketina deja varias golosinas Kricketina caseras, ¡pero la comida termina atrayendo al hambriento Equipo Rocket en su lugar! Cuando descubren al Equipo Rocket, ellos tratan de robar a los Pokémon de nuestros héroes, ¡pero Heracross interviene y salva a todos! Después, luego de que Goh atrapa un Pinsir salvaje, ya está listo para intercambiarlo con Kricketina, ¡y Heracross está feliz de unirse a su equipo!