Luego de que el Profesor Cerise les habla a Ash y a Goh sobre un rumor de que existe una isla habitada por Dragonite, nuestros héroes salen a averiguar más. Pero quedan atrapados en una tormenta, de donde son rescatados por un grupo de Dragonite que los llevan directo a la Isla Dragonite. Mientras exploran se encuentran con un Dragonair que tiene problemas para aprender a volar. Decidido a ayudar, Ash entrena un poco con Dragonair, y pronto logra volar alto. Cuando el Equipo Rocket ataca, se lanza a la acción y evoluciona a Dragonite para rescatar a Ash y luego felizmente unirse a su equipo. Nuestros héroes regresan al Laboratorio Cerise con algunas historias asombrosas... ¡y un nuevo amigo!