Lillie y Gladion se encuentran en el Paraíso Aether, buscando los archivos de investigación escritos por su padre, Polo, antes de su desaparición en un Ultraumbral hace años. Lusamine lamenta no haber contado a sus hijos más sobre Polo, pero ella decide que ahora es el momento adecuado. De vuelta en casa, los hermanos exploran la habitación de Polo y encuentran un par de sorpresas: un Aro Z, que Lillie conserva con la bendición de Kahuna Kaudan, y Magearna, un Pokémon Artificial que Polo pretendía regalar a Lillie. Desafortunadamente, Magearna está inactiva y completamente silenciosa, ¡pero Lillie, llena de gratitud, jura continuar el trabajo de su padre para que vuelva a funcionar!