El Profesor Kukui tiene una nueva tarea para su clase: ¡enseñar a los Pokémon a bailar! Los estudiantes tienen muchas ideas, algunas más exitosas que otras. Mientras Mallow y Steenee aprenden la danza tradicional Alola Hula de Anela en el mercado, el Equipo Rocket los espía e ingenia un plan para arruinar su actuación. Ciertamente, los villanos atacan, atrapando a todos los demás en un par de jaulas. Pero Steenee evita la captura y se pone en acción, saltando encima de una jaula y pisoteándola con todas sus fuerzas, ¡entonces evoluciona en Tsareena, quien con sus poderosas piernas se deshace rápidamente de los artilugios del Equipo Rocket!