¡El campamento de la Escuela Pokémon comienza con una historia escalofriante contada por Lana! ¡Todos piensan que es sólo una broma, pero la historia comienza a hacerse realidad cuando nuestros héroes se quedan dormidos de repente y se despiertan hambrientos! El culpable es Morelull, quien ha estado drenando su energía con sus raíces.

Ash se ofrece para dejarse drenar toda la energía que necesite, mientras se recupera devorando el delicioso curry de Mallow. Pronto, Morelull se une a sus amigos, quienes se han reunido en las ramas de un viejo árbol. ¡Al mismo tiempo, evolucionan en Shiinotic y comparten su energía con el árbol, que florece de manera hermosa!