Ash realmente quiere tener una revancha contra Tapu Koko, pero no está seguro de la estrategia. ¡Sophocles, que estudia a los Pokémon tipo Eléctrico, se ofrece a ayudarlo! Después de un poco de investigación y entrenamiento en el Laboratorio de Sophocles, Ash y Pikachu están listos para la batalla, y también Tapu Koko.

¡El entrenamiento exprés muestra resultados mientras Pikachu atraviesa el campo de batalla e incluso atina varios impresionantes golpes! Pero el Dios Nativo es un muy poderoso… por ahora. Mientras se despide, Ash promete seguir entrenando lo más que pueda. ¡Parece que tanto él como Tapu Koko esperan con ansias la siguiente batalla!