Tratando de rescatar a un banco local de Lapras de posibles cazadores, nuestros héroes deben hallar una forma de convencer a estos desconfiados Pokémon de que son amigos… ¡antes de que sea demasiado tarde!