Nuestros héroes conocen a un par de Entrenadores que no parecen llevarse nada bien, aunque sus Nidoran están obviamente encantados uno con el otro. ¡Misty está decidida a resolver este desafío romántico!