El Profesor Sycamore y Alexa exploran unas ruinas, donde descubren una estatua de piedra de una mujer llamada Aila, y surge una leyenda. Una colección de registros de Kalos revela que el verdadero amor de Aila, Jan, intentó derrotar al Pokémon Destrucción Yveltal. Cuando falló, la tierra fue drenada de toda vida pues Yveltal se convirtió en un capullo y convirtió a Aila en piedra.