¡Es el Pikachu de Ash contra el Aegislash de Sawyer en las semifinales de la Liga Kalos! Sawyer presenta un reto estratégico cuando Aegislash deja el campo de batalla cubierto de árboles caídos, pero Ash y Pikachu logran descubrir cómo usar eso a su favor, y Aegislash es derrotado.

Luego, algo inusual sucede: un doble empate, cuando el Noivern de Ash y el Salamence de Sawyer se noquean uno al otro, y luego pasa de nuevo con  el Goodra de Ash y el Slurpuff de Sawyer. El Sceptile de Sawyer derrota a Pikachu, y finalmente, Greninja Ash y Mega Sceptile se enfrentan en una sorprendente batalla de rivales. La batalla es rápida y feroz… hasta que Greninja Ash se alza victorioso y Ash avanza para enfrentarse a Alain en las finales.