Cuando nuestros héroes se toman un descanso en su camino hacia Ciudad Coumarine, ¡el Equipo Rocket ataca! Todos quedan separados en el caos, dejando a Meowth a la deriva con Serena y Bonnie (y el Goomy de Ash). ¡Mientras finge ayudarlos, Meowth guía al grupo directo hacia Jessie y James! Serena y Pancham se adelantan a enfrentarlo, y con la ayuda de Bonnie y Dedenne, salen victoriosos. Pero durante la batalla, Goomy se asusta y va a ocultarse.

Dedenne sigue el viscoso rastro de Goomy a través de un túnel rocoso, y descubre que el pequeño tipo Dragón se enfrenta al Equipo Rocket del otro lado. Dedenne inmediatamente salta a la batalla, protegiendo a Goomy hasta que ya no resiste, y entonces Goomy halla el valor y defiende a Dedenne. Justo cuando parece que los dos están por sucumbir ante las garras de los villanos, nuestros héroes aparecen para mandar al Equipo Rocket a volar por los aires otra vez. La nueva amistad entre Dedenne y Goomy es causa de celebración, mientras el viaje continúa.