Ash se está preparando para su batalla en el Gimnasio Anistar cuando el Profesor Sycamore llega a la ciudad para investigar los orígenes del misterioso Reloj Solar de Anistar. Entonces, una joven aparece, ¡y le exige molesta al Profesor que se vaya de inmediato! La Líder de Gimnasio Olympia pronto llega para detener a su aprendiz. Poderosa y misteriosa, Olympia realmente puede ver el futuro.

Olympia tiene una visión del fuerte vínculo entre Ash y Frogadier, y de un brillante futuro para ambos, pero también ve que el Reloj Solar está en grave peligro de ser destruido, ¡por nada menos que el Equipo Rocket! Nuestros héroes unen fuerzas con Olympia y sus aprendices para enviar a los villanos a volar por los aires.

La formidable Olympia acepta el reto de Batalla de Gimnasio de Ash, y mientras que sus amigos están un poco nerviosos, ¡Ash está ansioso por ganar su séptima Medalla de Gimnasio en Kalos!