Nuestros héroes encuentran a Sanpei, su amigo ninja, y a su Greninja flotando río abajo, inconscientes. Luego de rescatarlos, Sanpei les explica que está en una misión para su maestro ninja, Saizo, pero un ninja enmascarado y su compañero Barbaracle no dejan de interferir.

Ash y sus amigos deciden ayudar a Sanpei en su misión, pero pronto Ash y Sanpei se separan de los otros, ¡justo cuando el ninja enmascarado ataca de nuevo! Froakie y Greninja se unen para combatirlo, y cuando la batalla parece estar en contra de ellos, ¡Froakie evoluciona a Greninja!

El ninja enmascarado da indicaciones a Ash y a Sanpei para llegar a la mansión donde sus amigos los esperan. Ahí, descubren que el perseguidor de Sanpei es nada menos que Saizo, quien ha estado usando sus encuentros como una prueba para las habilidades de Sanpei, ¡y aprobó con honores! Con todos reunidos y a salvo, Ash reta a Sanpei a una batalla, y pronto, nuestros héroes retomarán su camino hacia Ciudad Coumarine.